Псевдоним, используемый Джоан Роулинг, узнал один юрист. Юридическая контора, работающая в Британии «Russells» рассказала в четверг, восемнадцатого июля этого года, что сведение об истинном создателе «The Cuckoo's Calling»,который, как позже стало известно, сочинила автор Гари Поттера, вышли в свет с помощью человека, тесно сотрудничающего с конторой. Имя ему Крис Госсэдж (Chris Gossage). Юридическая контора «Russells», просит прощения у английской писательницы, за причиненные неудобства. Произведение ещё не переведено на русский, название переводится как «Зов кукушки».