Перед выпуском произведения в стиле черного юмора «Временная вакансия», первой книги, рассчитанной на взрослую аудиторию, известная писательница Дж. К. Роулинг сказала, что хотела бы переделать выпущенные ранее истории о Гарри Поттере. Неожиданный успех книги о мальчике - волшебнике заставил Роулинг изрядно попотеть: чтобы успеть написать все в срок, оговоренный контрактом, ей доводилось доробатывать отдельные части книги прямо на бегу. В одном из интервью беллетристка призналась, что никогда не стала бы писать книги в таком сумасшедшем темпе. Но издатели требовали все новых и новых глав. Вот, что она сказала в одном из интервью:
“Мне довелось, писать книгу на бегу и часто это было очень сложно сделать. Я пересматриваю свою работу и размышляю, что, правильнее было бы позже все переделать, выпустить, книгу в авторской редакции и пусть читатели сравнят оба материала. Но я горда тем, что справилась, хотя порой приходилось очень трудно и никто не догадается насколько»
Признание цикла романов «Гарри Поттер» - бестселлера международного класса, по которому сняты популярные во всем мире фильмы, - навечно избавил писательницу от необходимости самоутверждения в литературе. Она знает, что знаменита и теперь может делать и писать все, что хочет, не испытывая давления со стороны издательств:
“Естественно, я не говорю, что мне как утвердившемуся писателю не нужно двигаться вперед. Но «Гарри Поттер» дал мне свободу для творчества. Теперь я пишу не для того, что бы заработать деньги, а что бы поделится с миром своими мыслями, сказать что - то новое».
Английская писательница утверждает, что её новое произведение, которое увидит свет в Великобритании в самое ближайшее время, не рассчитано для детей. В ней много «запретных» тем и «уличного лексикона».
Как говорит сама английская писательница: «Будем надеяться, все отдают себе отчет, что это книга не рассчитана на детскую аудиторию».
